Piotr Sobański, Problematyka prawna przejęcia niemieckich majątków przez państwo polskie